Back to home

Retour à la page d'accueil

Regresar a la página inicial


My family - Ma famille - Mi familia

I am the eldest of 4 children. My brother David is one year younger, my sister Maryse is some 8 years younger and I have a little brother 15 years younger than I am.
My parents, two very different individuals are divorced. I inherited the character of my father and the figure of my mother.

Je suis l'aîné de 4 enfants. Mon frère David me suit d'un peu plus d'un an, ma soeur Maryse est 8 ans plus jeune que moi, et j'ai également un petit frère 15 ans plus jeune que moi. Mes parents, divorcés, sont très différents l'un de l'autre.

Yo soy el mas viejo de una familia de 4 niños. Mi hermano David es un poco más de 1 año más joven que yo, my hermana es 8 años menor que yo y tengo ademas un chiquillo hermano de 15 años menor que yo. Mis padres, divorciados, son muy differente. Yo tengo el carácter de mi padre y el fisico de mi madre. No bromas porfa !

Email

My brother David and I, I can't remember how old I was.

Mon frère David et moi. Je ne me souviens plus de l'âge que j'avais.

Mi hermano David y yo. No puedo recordar cuantos años tenia.

My little brother Michel, aka "Junior The Terrible".

Mon petit frère, mieux connu sous le nom de Junior le Terrible.

Mi hermanito Michel, tambien conocido como "Junior el Tiguere".

My mother, Marie-France, a very charming lady.

Ma mère, Marie-France, pleine de charme.

Mi madre, Marie-France, un tesoro.


My sister Maryse and her son Quentin.

Ma soeur Maryse et son fils Quentin.

Mi hermana Maryse y su hijo Quentin.

Me and my nephew Quentin.

Mon petit neveu Quentin et moi. Putain le coup de vieux dans la tronche.

Mi sobrino Quentin y yo.


My brother David. A damn good juggler !

Mon frère David. Un animateur et jongleur hors-pair.

Mi hermano David.

My Dad, Michel. Great person !

Mon père Michel. Une personne hors du commun !

Mi padre Michel. Una persona fuera del común !

Check his site !

Visitez son site !

 

 


Email